Will Zion Builder stop working if I don't renew my subscription?

No, the plugin will continue to work after your license expires, but you will no longer receive support and updates.